بیدمشک

مقوی اعصاب است!(((:

language exchange

یه سیستمی هست به نام language exchange  که ترجمه فارسیش میشه مبادله زبان و چند سالی هست که کم و بیش باب شده..اوایل بیشتر سایت های language exchange وجود داشت و تازگی اپلیکیشن هاش هم برای موبایل اومده...به نظر من سیستم بسیار جالب و کارآمدیه و به شدت کمک کننده هست برای اینکه بتونید مکالمه صحیح داشته باشید...روند language exchange به این صورت هست که شما زبان مادری یا بومی(native)خودتون رو که برای ما فارسی هست انتخاب می کنید و زبانی هم که در حال یادگیریش هستید مشخص می کنید،مثلا انگلیسی...

از اون طرف فرد انگلیسی زبانی رو فرض کنید که میخواد فارسی یاد بگیره...پس زبان مبدا و مقصدش دقیقا برعکس شما میشه...و از طرفی شما در زبانی که اون شخص میخواد یاد بگیره کاملا مسلط هستید و اون فرد در زبانی که شما دارین یاد می گیرید...بنابرین خیلی راحت می تونید پارتنر هم بشید و اشکالات همدیگه رو برطرف کنید...

ویژگی جالب دیگه هم که این سایت ها و اپلیکیشن ها دارن اینه که شما میتونید یه سری ویژگی هایی برای پارتنرتون در نظر بگیرید و جستجو رو با در نظر گرفتن اون المان ها انجام بدین،مثلا میتونید رنج سنی و جنسیت یا ملیت فرد رو انتخاب کنید و افراد مناسب برای مکالمه رو بر اساس اون ویژگی ها انتخاب کنید،یا حتی میتونید گزینه ای رو در پروفایل خودتون فعال کنید که فقط افراد هم جنس خودتون بتونن شما رو پیدا کنن...

در کل این روش،شاید بهترین روش برای آموختن مکالمه زبان نباشه اما در کشور ما که کمتر محیط مناسب برای انگلیسی صحبت کردن پیش میاد و حتی تو کشورای همسایه هم به نسبت دیگر کشورها کمتر انگلیسی صحبت میشه از بهترین روش هاست.

اگر حال و حوصله این برنامه ها هم نداشتین،پیشنهاد من اینه که تو خونه با یکی از اعضای خانواده یا با یکی از دوستای صمیمی تون برنامه ای بذارید که مثلا روزی 2 ساعت فقط انگلیسی صحبت کنید،بعد از چند وقت خیلی نسبت به نقطه ای که الان روش ایستادین پیشرفت می کنید(البته من خیلی تلاش کردم خودم این کارو بکنم ولی متاسفانه هییییچ جااا با استقبال مواجه نشد|:) و زبان هر چند شامل مهارت های خواندن،نوشتن،شنیدن و صحبت کردن میشه،اما اوج مفید بودن خودش رو وقتی نشون میده که بتونید با کسی که هم زبانتون نیست به راحتی ارتباط برقرار کنید...

جدیدا توی همین اپلیکیشن یه دوست پرتغالی پیدا کردم که به انگلیسی و هندی هم مسلطه و دانشجوی یه رشته مهندسیه،2 سال از خودم بزرگتره و داره فارسی یاد می گیره،ما انگلیسی با هم حرف میزنیم چون اون فعلا تسلط کافی برای فارسی حرف زدن نداره اما امشب یه تعداد جمله برام فرستاد که براش تصحیح کنم و بگم درست نوشته یا نه..تقریبا همشون درست بود،یکی دو تا اشکال کوچیک داشت که بهش گفتم..کلی هم تشویقش کردم و گفتم عالیه....

خوشحال شد و تشکر کرد و گفت معلم زبان خوبی میشم(: این حرفش منو پرت کرد به تابستون سال پیش که بعد از اتمام امتحانای دانشگاه یکی دو جا رفتم دنبال تدریس زبان به کودکان...یه جا امتحان و دمو هم دادم و برای observe  کلاسا هم رفتم...همه چیز خوب بود ولی ساعت کلاسای دانشگاه یه جوری شد که هر کاری کردم نتونستم 3 روز در هفته تو یه ساعت معین برم برای تدریس):

حالا دوباره هوسش افتاده تو دلم که تابستون امسالم برم دنبال تدریس زبان...البته در اولویت دوم بعد از کارآموزی بیمارستان!

چقدددد نوشتم!D:

۱ ۰
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی
طراح قالب : عرفـــ ـــان قدرت گرفته از بلاگ بیان